1、招标条件
本招标项目西峡县双龙镇污水处理工程己由南阳市发展和改革委员会以宛发改地区[2009]252号批准建设，招标人为西峡县双龙镇人民政府，建设资金来自中央投资及自筹，项目己具备招标条件，现对该项目的监理、施工进行国内公开招标。
2、项目概况与招标范围
2.1项目名称：西峡县双龙镇污水处理工程
招标编号：XXJ13111246
2.2建设地点：西峡县双龙镇
2.3工程概况：双龙镇污水处理厂近期建设规模为2000m3/d，污水处理采用CASS工艺，污泥采用机械浓缩脱水的处理工艺。主要建构筑物包括粗格栅及进水泵房、细格栅及旋流沉砂池、CASS生物池、紫外消毒渠、变配电间及鼓风机房、贮泥池、污泥浓缩脱水机房、附属用房等。
2.4本次招标范围及标段划分:
2.4.1 监理标段：
招标范围：西峡县双龙镇污水处理工程施工准备阶段、施工阶段、竣工验收阶段、决算阶段、缺陷责任期阶段全过程工程监理。
监理工作的基本服务内容包括控制工程质量、造价和工期，监督管理、安全管理、建设工程合同的管理，信息管理以及协调招标人与工程建设有关各方的工作关系等。
2.4.2 施工标段：
招标范围：西峡县双龙镇污水处理工程主要包括：厂区土建、设备、安装、调试工程，具体内容详见施工图纸及工程量清单。
3、投标人资质条件、能力和信誉要求
3.1监理标段：
3.1.1资质要求：投标人具有独立法人资格；具备建设行政主管部门颁发的市政公用工程监理甲级或监理综合资质，报名时提供证书原件；
3.1.2财务要求：2010年1月1日以来财务运行状况良好，没有财务被接管、破产状态，报名时提供相关财务报表复印件；
3.1.3业绩要求：投标人2010年1月1日以来具有类似工程监理的业绩，报名时提供业绩合同原件（以合同签订时间为准）；
3.1.4信誉要求：2010年1月1日以来监理的工程无重大质量问题、无重大安全事故。没有处于被责令停产、停业，或者投标资格被取消。报名时投标人提供县级及以上建设行政主管部门的相关证明文件；
3.1.5人员要求：项目总监应具有市政公用工程相关专业国家注册监理工程师资格、中级及以上技术职称，项目总监具有2010年1月1日以来具有类似工程监理的业绩，报名时提供项目总监证书和业绩合同原件（以合同签订时间为准），报名后项目总监不得更换。
3.1.6其他要求：
参与投标竞争的单位，须持有招标公告发布后企业工商注册所在地检察机关报名期间出具的无行贿犯罪记录证明（如果企业工商注册所在地检察机关因故不能出具，可以持企业工商注册所在地检察机关出具的证明到项目所在地检察机关出具无行贿犯罪记录证明）；
3.1.7本次招标不接受联合体投标。
3.2施工标段：
3.2.1资质要求：投标人具有独立法人资格；具有建设行政主管部门颁发的市政公用工程施工总承包二级及以上资质、具备有效的安全生产许可证，报名时提供证书原件；
3.2.2财务要求：2010年1月1日以来财务运行状况良好，没有财务被接管、破产状态，报名时提供相关财务报表复印件；
3.2.3业绩要求：投标人2010年1月1日以来具有类似工程施工的业绩，报名时提供业绩合同原件（以合同签订时间为准）；
3.2.4信誉要求：2010年1月1日以来无重大质量问题、无重大安全事故。没有处于被责令停产、停业，或者投标资格被取消，报名时投标人提供县级及以上建设行政主管部门的相关证明文件；
3.2.5人员要求：拟派项目经理具有相关专业国家二级及以上注册建造师资格、具备有效的安全生产考核合格证书、中级及以上技术职称；技术负责人具有相关专业中级及以上技术职称；项目经理或技术负责人2010年1月1日以来具有类似工程施工的业绩。报名时提供项目经理、技术负责人证书及相关业绩合同原件（以合同签订时间为准），报名后项目经理、技术负责人不得更换。
项目经理在本项目施工期间不得承担其他未完项目的工程管理工作。
3.2.6其他要求：
参与投标竞争的单位，须持有招标公告发布后企业工商注册所在地检察机关报名期间出具的无行贿犯罪记录证明（如果企业工商注册所在地检察机关因故不能出具，可以持企业工商注册所在地检察机关出具的证明到项目所在地检察机关出具无行贿犯罪记录证明）；
外地施工企业应按有关规定办理进豫(宛)许可备案。报名时提供外地施工企业进豫(宛)许可备案证明。
3.2.7本次招标不接受联合体投标。
4、投标报名
4.1凡有意参加投标者，请于2013年11月27日至2013年12月3日（法定公休日、法定节假日除外），每日上午8：30时至12：00时，下午14：30时至17：30时（北京时间，下同）在河南省西峡县公共资源交易中心（西峡县城信用联社院内前楼三楼）报名。
联系人：周先生
联系电话：18639002512
电子邮箱：hnyx1917@126.com
4.2报名时请按上述“3、投标人资质条件、能力和信誉要求”携带相关证明证件、企业简介、企业法定代表人授权委托书及委托代理人身份证、项目部组成人员基本情况介绍及相关证书等及其他投标人认为必要的相关资料。
以上资料要求报名时提供加盖投标人公章的复印件一套并装订成册，相关证明、证件、业绩合同等报名时均须出示原件，原件必须与复印件一致，否则视为报名无效。本项目采用资格后审，不符合投标资格的将被招标代理机构拒绝，招标代理机构对报名资料的审验并不作为投标单位资格条件的最终认定，投标单位应对资料的真实性、合规性负责；开标后，仍将由评审委员会对投标单位的资格证明材料进行资格审核，不符合投标资格条件的投标单位的投标将被拒绝。
5、招标文件的获取
5.1招标文件获取时间：另行通知，地点：西峡县公共资源交易中心。
5.2投标保证金：
5.2.1监理标段投标保证金：人民币壹万元整。采取银行转账或电汇的形式，交至西峡县公共资源交易中心（交纳截止时间详见招标文件）。投标保证金应从本单位基本账户转出并在汇款单上注明投标人名称以及“此款为西峡县双龙镇污水处理工程监理项目投标保证金”内容。
5.2.2施工标段投标保证金：人民币壹拾万元整。采取银行转账或电汇的形式，交至西峡县公共资源交易中心（交纳截止时间详见招标文件）。投标保证金应从本单位基本账户转出并在汇款单上注明投标人名称以及“此款为西峡县双龙镇污水处理工程项目投标保证金”内容。
5.2.3开户信息：
户 名：西峡县公共资源交易中心
开户银行：中国银行西峡支行
账 号：250719301311
6、投标文件的递交
6.1 投标文件递交的时间、地点详见招标文件。
6.2 逾期送达或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。
7、发布公告的媒介
本次招标公告同时在《中国采购与招标网》、《河南招标采购综合网》、《河南省政府采购网》、《西峡县公共资源交易中心网》、《太阳集团7237网站》上发布。
8、联系方式
西峡县公共资源交易中心
联系人：杨先生
电 话： 0377-60207871
招标人：西峡县双龙镇人民政府
联系人：刘保山
电 话：0377-69928366
招标代理机构：太阳集团7237网站
地 址：郑州市郑东新区商务外环3号中华大厦19层1918房间
联系人：周先生 韦女士
电 话：0371-69092276
二〇一三年十一月二十七日